Our Lady Of Rude Kustoms
I love articles of clothing that are the Japanese equivalent of Western kanji tattoos that supposedly mean “Strong Warrior” but actually say “Wednesday.” Here, a slightly mannish Our Lady has been pressed into service to perform the miracle of deciphering, “First to live young to die no risk no life,” as well as relocating the entire city of Oakland to southern California. Gotta admit, though, the look is realy kool.
•
Read a novel set in Tokyo…
Categories
Jonelle Patrick View All
Writing mystery books set in Tokyo is mostly what I do, but I also blog about the odd stuff I see every day in Japan. I'm a graduate of Stanford University and the Sendagaya Japanese Institute in Tokyo, and a member of the International Thriller Writers, the Mystery Writers of America, and Sisters In Crime. When I'm not in Tokyo, I live in San Francisco. I also host a travel site called The Tokyo Guide I Wish I'd Had, so if you're headed to Japan and want to check out the places I take my friends when they're in town, take a look!
Excellent! BRTH BREATH.
I know, right? There were just so many excellent examples of Engrish on one garment, it was hard to choose which one to headline!