Yep, if the plum trees are blooming, that means a giant dump of snow is just around the corner. This particular dashing of spring hopes comes with such clocklike regularity in Japan that haiku masters use “plum blossom” when they’re actually talking about surviving life’s more bitter lessons.